Llamar como
addon.Platform:GetRuneCooldownObservation(index)
Disponible directamente a través de addon; no hace falta ninguna dependencia.
Qué hace
Lee una tupla protegida de GetRuneCooldown para una casilla nativa exacta. Normaliza ready, start y duration de forma independiente: ready requiere un booleano legible, y cada tiempo requiere un número finito legible y conserva los valores con signo, fraccionarios y cero. Cada campo no disponible lleva su propio motivo. Una tupla vacía correcta produce un registro parcial; la falta de capacidad, la política o un fallo de la llamada nativa producen nil. Nunca deduce ready a partir de los tiempos ni los tiempos a partir de ready. Guarda en caché este registro completo en quien llama para compartir una observación entre los predicados de recuento de runas y de tiempo de reutilización.
Argumentos
| Nombre | Tipo | Qué hace |
|---|---|---|
self | RMPlatform | Adaptador de plataforma de Rotation Master (implícito en las llamadas con dos puntos). |
index | number | Casilla de runa nativa entera exacta, de 1 a 6. |
Retornos
| 1 | table | nil | Registro parcial que contiene ready o readyReason, start o startReason, y duration o durationReason; nil solo cuando la propia consulta no está disponible. |
|---|---|---|
| 2 | string | nil | Motivo de disponibilidad de la política, la validación de la casilla, la capacidad o la llamada nativa para un registro nil. |
Ediciones
Las funciones auxiliares integradas se registran en todas las ediciones. Lo que cambia es la API del juego que leen; donde falta alguna, la función auxiliar recurre a una alternativa o devuelve nil con un motivo.
- No disponible en esa edición (el motivo aparece en la información emergente)
- Solo mientras estén activas las alternativas de Blizzard para API obsoletas
| API del juego | |||||
|---|---|---|---|---|---|
GetRuneCooldown |
Valores secretos (Retail y Forever)
En Retail y Forever, el juego entrega a los addons valores secretos. Esta función auxiliar comprueba lo que lee (addon.Platform:CanReadValue) y, en lugar de un secreto que no puede comparar, devuelve nil con un motivo como restricted-value. Trata nil como no disponible, no como falso.
Ejemplo
local rune = addon.Platform:GetRuneCooldownObservation(1)
if not rune or rune.ready == nil then return nil end
return rune.readyDependencias
numberField→Platform.runes.numberFieldvalidIndex→Platform.runes.validIndex
Código fuente
Platform/runes.lua, línea 72. Solo lectura en el juego; Duplicar crea una copia editable.
Platform.runes.GetRuneCooldownObservation(self, index)
local policy=self:GetCombatDataPolicy()
if policy~='probe' and policy~='restricted' then return nil,'unsupported-policy' end
local valid,reason=validIndex(self,index)
if not valid then return nil,reason end
local api=GetRuneCooldown
if type(api)~='function' then return nil,'missing-api' end
local ok,tuple=pcall(function() return {api(index)} end)
if not ok then return nil,'api-error' end
local record={}
record.start,record.startReason=numberField(self,tuple[1],'rune-start-unavailable')
record.duration,record.durationReason=numberField(self,tuple[2],'rune-duration-unavailable')
local ready=tuple[3]
if not self:CanReadValue(ready) then record.readyReason='restricted-value'
elseif ready==nil then record.readyReason='rune-ready-unavailable'
elseif type(ready)~='boolean' then record.readyReason='invalid-api-result'
else record.ready=ready end
return record




