Llamar como
addon.Platform:GetUnitMetadataObservation(unit, kind)
Disponible directamente a través de addon; no se necesita ninguna dependencia.
Qué hace
Observa un único campo de metadatos nativos de la unidad tras comprobar UnitExists: class usa el segundo retorno de UnitClass, creature usa el nombre localizado de UnitCreatureType y classification usa UnitClassification. Una unidad ausente legible devuelve false sin consultar los metadatos. Los campos de la tupla no usados no afectan a la disponibilidad; un valor necesario que falta, falla, es nil, está restringido o mal formado devuelve nil con un motivo. No se agrega deducción de la clase del jugador, del GUID, de enums ni de traducciones.
Argumentos
| Nombre | Tipo | Qué hace |
|---|---|---|
self | RMPlatform | Adaptador de plataforma de Rotation Master (implícito en las llamadas con dos puntos). |
unit | string | Token de unidad exacto cuya existencia se comprueba y que se pasa a la API de metadatos seleccionada. |
kind | string | Uno de class, creature o classification; los demás tipos de metadatos no son compatibles. |
Retornos
| 1 | string | boolean | nil | Cadena de metadatos consumida legible, false si se sabe que la unidad está ausente o nil cuando faltan datos necesarios. |
|---|---|---|
| 2 | string | nil | Motivo de política, validación de la consulta o disponibilidad para una observación de metadatos nil. |
Ediciones
Las funciones auxiliares integradas se registran en todas las ediciones. Lo que cambia es la API del juego que leen; donde falta alguna, la función auxiliar usa una alternativa o devuelve nil con un motivo.
- No disponible en esa edición (el motivo aparece en la información emergente)
- Solo mientras estén activas las alternativas de Blizzard para API obsoletas
| API del juego | |||||
|---|---|---|---|---|---|
UnitClass | |||||
UnitClassification | |||||
UnitCreatureType | |||||
UnitExists |
Valores secretos (Retail y Forever)
En Retail y Forever, el juego les entrega a los addons valores secretos. Esta función auxiliar verifica lo que lee (addon.Platform:CanReadValue) y, en lugar de un secreto que no puede comparar, devuelve nil con un motivo como restricted-value. Trata nil como no disponible, no como falso.
Ejemplo
local classification = addon.Platform:GetUnitMetadataObservation("target", "classification")
if classification == nil then return nil end
return classification == "worldboss" or classification == "elite"Código fuente
Platform/unit_metadata.lua, línea 21. Solo lectura en el juego; Duplicar crea una copia editable.
Platform.unit_metadata.GetUnitMetadataObservation(self, unit, kind)
local policy=self:GetCombatDataPolicy()
if policy~='probe' and policy~='restricted' then return nil,'unsupported-policy' end
if not self:CanReadValue(unit) or not self:CanReadValue(kind) then return nil,'restricted-value' end
if type(unit)~='string' or unit=='' then return nil,'invalid-unit' end
if kind~='class' and kind~='creature' and kind~='classification' then return nil,'invalid-unit-metadata-query' end
if type(UnitExists)~='function' then return nil,'missing-api' end
local existsOk,exists=pcall(UnitExists,unit)
if not existsOk then return nil,'api-error' end
if not self:CanReadValue(exists) then return nil,'restricted-value' end
if exists==nil then return nil,'unit-data-unavailable' end
if type(exists)~='boolean' then return nil,'invalid-api-result' end
if not exists then return false end
local api
if kind=='class' then api=UnitClass
elseif kind=='creature' then api=UnitCreatureType
else api=UnitClassification end
if type(api)~='function' then return nil,'missing-api' end
local ok,observed
if kind=='class' then ok,observed=pcall(function() return select(2,api(unit)) end)
else ok,observed=pcall(api,unit) end
if not ok then return nil,'api-error' end
if not self:CanReadValue(observed) then return nil,'restricted-value' end
if observed==nil then return nil,'unit-metadata-unavailable' end
if type(observed)~='string' or observed=='' then return nil,'invalid-api-result' end
return observed




